| 1. | Though he may have had little change of becoming a scholar by these rough and ready means, he was in the way of getting into the groove he wished to follow .
这种不能精细的学习方法，虽然不大容易能使他成为一个学者，但是却也使他慢慢地走上了他所要走的路子。 |
| 2. | Slide one half of the splash guard into the groove on the relief valve body
将防溅保护的一半滑动到安全阀阀体的沟槽上。 |
| 3. | I need to practice first before i can get into the groove of the basketball game
我必须先练习，才能适应篮球比赛的节奏。 |
| 4. | This movie is a lot of fun . so get into the groove and go check it out
这是一部精采的电影，现在赶快到电影院一睹为快吧！ |
| 5. | No , inside the bush , some rubber strips are pressed into the grooves . these strips support the shaft
不，在轴承内侧有一些槽，槽中嵌着橡皮条。这些橡皮条支撑着尾轴。 |
| 6. | Slide the other half of the splash guard into the groove on the relief valve body and reassemble the two parts together
将防溅保护的另一半滑动到安全阀阀体的沟槽上，将两半部件重新组装在一起。 |
| 7. | From 1985 - 87 , she turned out a stream of irresistibly catchy hit singles . crazy for you was co - written by ex - carpenters collaborator john bettis , while she and steve bray wrote into the groove
功成名就的麦当娜开始了巡回演出她还出现在故事片vision quest 1985和寻找苏珊“ desperately seeking susan ” , 1985中。 |
| 8. | 10 where difficulty is encountered in pressing the wax into the grooves and other areas use an eraser or other material with " give " to coax the wax down . if you use rigid materials you may leave scratches
难的地方是，用橡皮或其他能粘住蜡的东西按压蜡，使其塞进沟槽及其他地方时，如果使用的是较锋利的东西，会在上面留下刮印。 |
| 9. | Pin is designed to serve as both a spacer and a pilot pin . when squeezing action embeds its head into a hold in a metal sheet , displaced material of the sheet is compelled to flow into the groove of the pin head for self - clinching
导销集间隔垫块和引导销于一体,当它头部被冲压进金属板上孔中时,板上材料会被挤进导销头部上的槽内从而使导销自行固定 |
| 10. | The buzz starts happening with happy hour , usually 6pm - 9pm and sometimes till midnight , with two - for - one or half - priced drinks . ask for the specials before ordering . after 10 : 30pm , look for the bars and nightclubs that have live bands , or go to a club with great house music and get into the groove
要领略香港夜生活的风采，可选择到卡拉ok酒廊大展歌喉往设有现场乐队演奏的酒吧或夜总会消遣，又或到有dj vj驻场的迪斯可落脚，陶醉于热烈的音乐节奏中。 |
